Chorus:
If a di pussy jaw sen on nuh heng on
Thou shall not si di batty & teck on
Gal run di boy weh blow you like cow horn
Mek him know bad man a fuck you from now on
If a di pussy jaw sen on nuh heng on
Thou shall not si di batty & teck on
Gal run di boy weh blow you like cow horn
Mek him know bad man a fuck you from now on

You girl if a di pussy jaw mek mi buss it off
Mi deh ya fi fuck it off nuh fi suck it off
Si buddy ya come broke it off
Can u wuk it off
Run a man if him cocky soft
Tell him chop it off to pussyclaat
Faggot fi get copper to di heart
Batty boy stand up & a talk up a Manor Park &
Liguanea, Hedonsim II & Ciboney
If mi hold anybody weh fuck batty
Mi a shotti anybody
Di gal dem a seh Addi a di Daddy
Dem a lobby fi mi buddy
She prefer di baggy
From you faggy
Kartel a welt u up wid di maggy
From you fanny a go bury
Rise di berrie

Chorus

Mi never fuck a man & mi never will
My gal never suck a john & she never will
But fi gi di gal di cocky mi foever will
Cah mi a di gal dem jockey
Open dem like ackee
Never yet fuck batty & mi never will
Never nyam a gal like patty & mi never will
But fi give di gal di cocky
Mi forever will
Cah mi a di gal dem jockey
Yeahman a dat mi seh

Chorus

Batty boy don't matter too much to we
Me go so oh no
Not even inna mi wildest fantasy
No way
All that really matters is I got my girlfriends
Mi love dem
Dem love me till di end

Chorus

je sais que vous lavez tous recherché

ça veut dire quoi "jaw" exactement?



(jme doute un peu mais... )

je pense qu'il parlait de cunnilingus:

jaw= joue, machoire


et comme il parle de cunni dans le texte, je pense que sa fait reference au bouffeurs de minous

hmmmm, je vois pas ou il parle de cunni... en gros il dit qu'il déf**** des cha****, que sa femme ne su** pas, qu'il n'aime pas les pé*** (j'ai p'tet raté un truc)...

parce que tu sais il y a aussi le morceau "Ms Jaw" sur le Anger Management, faudrait les faire correspondre pour vérifier

Jaw = machoire comme l'a dit Swaan...

P*ssy Jaw = Une Cocotte tout simplement...

héhé ok

vous savez que les jamaicains apprecient pas qu'on imite leur facon de parler

dans leur creole,il y a des mots de ma langue....donc je ne voit po pourquoi ils vont aller chipoter si je les recopiais

ya des mots de ta langue dans leur creole? comment c'est possible?

en tous cas jsais bien qu'ils aiment pas ca venant des noirs americains

way, si en fait ya une partie de la jamaique qui est des esclaves issus du royaume kongo (dou je viens)
et une autre du nigeria (sachant le que le royaume kongo setendait juska lactuel Nigéria)


pr dire quelqun qui parle bcp: on dit lobba lobba
en jamique cest labba labba

pour dire pere: tata
en jamaique cest aussi tata

albinos: on di ndoundou
en jamique cest doundous

"bandu" vient du mot mbandu en kikongo

etc....
javai vu un site sur le net qui explikait les origines du patwa jamiquain par rapport a la langue kikongo....le,leader dun groupe de reaggae (je c plu lequel, il sappelle les "kongo quelquechose") s'inspirait de ses origines...de plus, le mot "natty kongo" pour nommer les dread loks.

en haiti jai aussi appri que lors de la revolution de 1804? (cest bien sa les H?)
les noirs criaient "boma mundele boma ndonki" ki veut dire en ma langue:" tuez les blanc, tuez les sorciers". en vrai une partie du nord dHaiti est issue desclaves kongo..et plin dautres pays:
au brezil, les premiers esclaves etaient kongo(triangle acteul congo (s) angola, etc) ainsi que la bolivie; argentine cuba salvador etc etc....

enfin moi je parle seulement de mes origines, meme si il faut savoir que dans les iles, et dailleur meme presque partout en afrique il ya du métissage de langues de cultures, dorigines etc etc etc
par exemple en patwa ya aussi de lespagnol, de langlais bien sur etc

cool

j'aurais apprisquelque chose aujourd'hui

lol